بینوا آدمی

به نام خدا

امام زین العابدین علیه السلام :

بینوا آدمى!

هر روز سه گرفتاری به او مى رسد

و حتى از یکى از آنها پند نمى گیرد

که اگر پند مى گرفت، سختیها و کار دنیا بر او آسان مى شد:

1. مصیبت نخست روزى است که از عمر او کم مى شود.

در صورتى که اگر از مال او چیزى کم گردد، اندوهگین مى شود

حال آن که درهم (مال) جایگزین دارد اما عمر از دست رفته جبران نمى شود

2. مصیبت دوم این است که روزیش را به طور کامل دریافت مى کند

که اگر از راه حلال باشد باید حساب پس دهد

و اگر از راه حرام باشد کیفر مى بیند
3. مصیبت سوم از اینها بزرگتر است.

عرض شد: آن چیست؟

فرمود: هیچ روزى را به شب نمى رساند

مگر این که یک منزل به آخرت نزدیک شده است،

اما نمى داند به سوى بهشت یا به سوى آتش ؟!

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :

مِسکینٌ ابنُ آدَمَ !

لَهُ فی کُلِّ یَومٍ ثَلاثُ مَصائبَ

لا یَعتَبِرُ بِواحِدَةٍ مِنهُنَّ،

و لَوِ اعتَبَرَ لَهانَت عَلَیهِ المَصائبُ و أمرُ الدُّنیا:

1. فَأمّا المُصیبَةُ الاُولى :

فالیَومُ الَّذی یَنقُصُ مِن عُمرِهِ،

و إنْ نالَهُ نُقصانٌ فی مالِهِ اغتَمَّ بِهِ،

و الدِّرهَمُ یَخلُفُ عَنهُ وَ العُمرُ لا یَرُدُّهُ شیء

2. و الثانِیةُ :

أنَّهُ یَستَوفی رِزقَهُ،

فإن کانَ حَلالاً حُوسِبَ عَلَیهِ،

و إن کانَ حَراما عُوقِبَ عَلَیهِ
3. و الثّالِثَةُ أعظَمُ مِن ذلِکَ قیلَ : و ما هِیَ؟

قالَ: ما مِن یَومٍ یُمسی إلاّ

و قَد دَنا مِنَ الآخِرَةِ مَرحَلَةً،

لا یَدری عَلَى الجَنَّةِ أم عَلَى النّارِ ؟! .(1)
______________________________

1. الإختصاص، ص: 342